zurück

 

Eure Religion wurde auf steinerne Tafeln
geschrieben mit dem eisernen Finger
eines zornigen Gottes, damit ihr sie
nicht vergesst.
Das kann der Rote Mann nicht
verstehen und nicht im Gedächtnis
bewahren.

Unsere Religion, das sind die
Lebensformen unserer Väter, die
Träume unserer alten Männer, die
ihnen der Große Geist schickt, die
Visionen unserer Häuptlinge.
Und das ist in das Herz meines
Volkes geschrieben.

(Häuptling Seattle)